Hợp âm Đôi bờ
1. [Em] Đêm dài qua [Am] dưới mưa rơi [D] em mong chờ anh [G] tới
[E7] Cây cỏ hoa như [Am] nói nên lời [F#7] em hạnh phúc nhất [B7] đời
[Em] Mình em riêng thắm [Am] thiết yêu anh [D] giữa tình đôi lứa [G] ta
[Em] Một dòng sông sóng [F#7] nước long lanh [B7] đôi bờ đâu cách [Em] xa
2. [Em] Trên dòng sông [Am] sóng đôi nhau [D] thiên nga đùa trên [G] sóng
[E7] Bên bờ sông vai [Am] sánh vai nhau [F#7] đôi đôi bước theo [B7] dòng
[Em] Mình em riêng đứng [Am] ngóng trông anh [D] với niềm tin thiết [G] tha
[Em] Một dòng sông sóng [F#7] nước long lanh [B7] đôi bờ đâu cách [Em] xa
3. [Em] Đêm dần qua [Am] ánh ban mai [D] đang lan tràn dâng [G] tới
[E7] Trên bờ sông soi [Am] bóng em dài [F#7] xa xa phía chân [Bm] trời
[Em] Mình em riêng thắm [Am] thiết yêu anh [D] với niềm tin thiết [G] tha
[Em] Một dòng sông sóng [F#7] nước long lanh [B7] đôi bờ đâu cách [Em] xa
-----------------
1. Ночь была с ливнями И трава в росе
[Em] Nôch' bưn-la s [Am] liv-nhi-a-mi, [D] i tờ-ra-va vờ ra -[G] sia
Про меня "счастливая" Говорили все.
[E7] Pra mì-nha "shat-l [Am] i-vai-a" [F#7] Gơ-va-ri-li vờ--[B7] sia
И сама я верила, cердцу вопреки
[Em] i sam-ma i-a [Am] via-ril-la [D] Tsia-rờ-su va-pờ-ria-[G] ki
Мы с тобой два берега У одной реки
[Em] Mưi sờ ta-bôi đờ-va bia-[F#7] re-ga [B7] u ad-nôi ria-[Em] ki
2. Утки все парами kак с волной волна
[Em] út-ki vờ-sia [Am] pa-ra-mi [D] các sơ val-nôi val-[G] na
Все девчата с парнями tолько я одна
[E7] vờ-sia diếp-trát-tat-s [Am] Par-nhi-a-mi [F#7] tôn-cơ i-a ad-[B7] na
Я ждала и верила cердцу вопреки
[Em] i-a zhờ-đal-la i [Am] via-ril-la [D] tsia-rờ-su va-pờ-[G] ria-ki
Мы с тобой два берега y одной реки
[Em] Mưi sờ ta-bôi [F#7] đờ-va bia-[B7] re-ga u ad-nôi ria-[Em] ki
3. Ночь была, был рассвет Словно тень крыла
[Em] Nôch' bưn-la [Am] bwl ras-viết sờ-[D] lôv-nơ chiên cờ-rưn-[G] la
У меня другого нет Я тебя ждала!
[E7] u mì-nha đru-[Am] gô-vơ nhiết i-a [F#7] chi-bi-a zhờ-đal B7] la
Все ждала и верила Сердцу вопреки
[Em] vờ-sia zhờ-đal-la i [Am] via-ril-la [B7] Tsia-rờ-su va-pờ-ria-[Em] ki
Мы с тобой два берега У одной реки
[Em] Mưi sờ tabôi -[F#7] đờ-va bia-re-ga [B7] u ad-nôi ria-[Em] ki
Chọn nút dấu + để tăng tông lên nửa cung, nút dấu - để giảm tông xuống nửa cung. Rê chuột vào hợp âm để xem các thế bấm hợp âm của bài hát Đôi bờ.
Mặc định là thế bấm hợp âm của Guitar, hãy click vào nhạc cụ [guitar] để đổi sang xem thế bấm hợp âm cho nhạc cụ Ukulele hoặc Piano.
Bản nhạc có nốt bài Đôi bờ (Nhạc Nga)
Sheet nhạc có nốt Đôi bờ của nhạc sĩ Nhạc Nga đăng lên đây chỉ mang tính chất tham khảo, nhằm giúp các bạn xướng âm cho đúng nốt và hát thêm hay, không có mục đích thương mại. Bản quyền thuộc về tác giả và tổ chức nắm bản quyền, Nhacnheo.com không giữ bất kỳ bản quyền của nội dung nào cả.
Nghe bài hát Đôi bờ
1. Đêm dài qua dưới mưa rơi em mong chờ anh tới...
Phần nghe hát Đôi bờ (Nhạc Nga) được nhúng từ Youtube và chịu sự kiểm soát bản quyền của Youtube, vì vậy có thể bị xóa hoặc chèn quảng cáo bởi Youtube bất kỳ lúc nào. Nếu bạn không nghe - xem được ca sĩ hát tức là đã bị Youtube kiểm soát.
Lời bài hát Đôi bờ
Nhạc Nga
1. Đêm dài qua dưới mưa rơi em mong chờ anh tớiCây cỏ hoa như nói nên lời em hạnh phúc nhất đời
Mình em riêng thắm thiết yêu anh giữa tình đôi lứa ta
Một dòng sông sóng nước long lanh đôi bờ đâu cách xa
2. Trên dòng sông sóng đôi nhau thiên nga đùa trên sóng
Bên bờ sông vai sánh vai nhau đôi đôi bước theo dòng
Mình em riêng đứng ngóng trông anh với niềm tin thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh đôi bờ đâu cách xa
3. Đêm dần qua ánh ban mai đang lan tràn dâng tới
Trên bờ sông soi bóng em dài xa xa phía chân trời
Mình em riêng thắm thiết yêu anh với niềm tin thiết tha
Một dòng sông sóng nước long lanh đôi bờ đâu cách xa
1. Ночь была с ливнями И трава в росе
Nôch' bưnla s livnhiami, i tờrava vờ ra sia
Про меня "счастливая" Говорили все.
Pra mìnha "shatl ivaia" Gơvarili vờ sia
И сама я верила, cердцу вопреки
i samma ia viarilla Tsiarờsu vapờria ki
Мы с тобой два берега У одной реки
Mưi sờ tabôi đờva bia rega u adnôi ria ki
2. Утки все парами kак с волной волна
útki vờsia parami các sơ valnôi val na
Все девчата с парнями tолько я одна
vờsia diếptráttats Parnhiami tôncơ ia ad na
Я ждала и верила cердцу вопреки
ia zhờđalla i viarilla tsiarờsu vapờ riaki
Мы с тобой два берега y одной реки
Mưi sờ tabôi đờva bia rega u adnôi ria ki
3. Ночь была, был рассвет Словно тень крыла
Nôch' bưnla bwl rasviết sờ lôvnơ chiên cờrưn la
У меня другого нет Я тебя ждала!
u mìnha đru gôvơ nhiết ia chibia zhờđal B7] la
Все ждала и верила Сердцу вопреки
vờsia zhờđalla i viarilla Tsiarờsu vapờria ki
Мы с тобой два берега У одной реки
Mưi sờ tabôi đờva biarega u adnôi ria ki
